Menu
Wyszukaj na stronie
Witaj
Strona domowa
Wytwórnia 4AD
Publikacje
| A Passage in Time (Odsłon: 563) |
| Data publikacji: 01 lut 2014 |
| Tłumaczenie tekstów |
| A Passage in Time przejdź do tekstów oryginalnych Duch (Spirit) Myślałem, że znalazłem powód by żyć Zupełnie jak przedtem, gdy byłem dzieckiem A odnalazłem jedynie marzenia z piasku Tylko rozpadały się i wyślizgiwały z mych rąk Lecz duch życia utrzymuje nas w sile Duch życia to wola trwania Przeciwności [ciąg dalszy...] |
| Aion (Odsłon: 882) |
| Data publikacji: 11 paź 2012 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Aion przejdź do tekstów oryginalnych Fortuna rozdaje swe dary bez względu na zasługi (Fortune Presents Gifts Not According to the Book) Fortuna rozdaje swe dary bez względu na zasługi Fortuna rozdaje swe dary bez względu na zasługi Gdy spodziewasz się gwizdków, dostajesz flety Gdy spodziewasz się [ciąg dalszy...] |
| Anastasis (Odsłon: 1471) |
| Data publikacji: 03 paź 2012 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Anastasis przejdź do tekstów oryginalnych Dzieci słońca (Children Of The Sun) Jesteśmy pradawnymi Pradawnymi jak słońce Przybyliśmy z oceanu Gdzie dom naszych przodków Więc pewnego dnia Moglibyśmy wszyscy powrócić Do naszego pierworództwa Wielkiego błękitnego sklepienia Jesteśmy dziećmi słońca Nasza podróż właśnie się rozpoczyna Słoneczniki w naszych włosach Jesteśmy dziećmi słońca Jest tam miejsce dla każdego Słoneczniki [ciąg dalszy...] |
| Dead Can Dance & Garden of the Arcane Delights (Odsłon: 826) |
| Data publikacji: 31 sie 2012 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Dead Can Dance & Garden of the Arcane Delights przejdź do tekstów oryginalnych Proces (The Trial) Wszystkie moje zmysły się buntują Pod władzą ich uporczywego spojrzenia. Trzeba było całego życia, by się tutaj dostać, Podróż, której nigdy nie powtórzę. Dla tych, którzy pogodzili się z brzemieniem wstydu, Dla [ciąg dalszy...] |
| Into the Labyrinth (Odsłon: 698) |
| Data publikacji: 23 gru 2013 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Into the Labyrinth przejdź do tekstów oryginalnych Wszechobecny pan Lovegrove (The Ubiquitous Mr. Lovegrove) Myślałem, że o tym wszystkim wiedziałaś Cóż, widziałaś to przedtem dziesięć razy. Myślałem, że o tym doskonale wiesz, Stojąc obiema stopami na ziemi. Kocham powoli... powoli, ale głęboko. Ułudne uczucia wylewały się ze [ciąg dalszy...] |
| Spiritchaser (Odsłon: 717) |
| Data publikacji: 29 sty 2014 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Spiritchaser przejdź do tekstów oryginalnych Pieśń gwiazd (Song of the Stars) Jesteśmy śpiewającymi gwiazdami Śpiewamy naszym światłem Jesteśmy ognistymi ptakami Latamy ponad niebem Nasze światło jest głosem Przecieramy szlak by przeszedł nim duch Jesteśmy jak wiatr Zwarty, świetlisty wiatr Przecieramy szlak by przeszły nim duchy By przeszły nim duchy [śpiew w indiańskim algonquian] Bębniarzu, [ciąg dalszy...] |
| Spleen And Ideal (Odsłon: 1130) |
| Data publikacji: 24 gru 2012 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Spleen And Ideal przejdź do tekstów oryginalnych Grzech pierworodny (Cardinal Sin) Płyń do gwiazd na swych jaśniejących pragnieniach. "Przyczyny? Nie ma żadnej" zapłakał umysł obciążony whisky. "Gdy wszystko jest powiedziane i uczynione, wychodzi na to samo". Jest w twoich gwiaździstych oczach zdradzona nadzieja. Przyczyna twych pragnień może [ciąg dalszy...] |
| The Serpent's Egg (Odsłon: 824) |
| Data publikacji: 19 mar 2013 |
| Tłumaczenie tekstów |
| The Serpent's Egg przejdź do tekstów oryginalnych Rozłąka (Severance) Rozłąka Ptaki rozstania wzywają nas Stoimy tu wciąż Ogarnięci strachem przed lataniem Na lądzie wiatry zmian trawią ziemię Choć my pozostajemy w cieniu przeszłych lat Gdy wszystkie liście spadną i obrócą się w pył Będziemy nadal trzymać się naszych dróg Obojętność Zaraza rozpleniająca [ciąg dalszy...] |
| Toward The Within (Odsłon: 1264) |
| Data publikacji: 04 kwi 2015 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Toward The Within przejdź do tekstów oryginalnych Rakim Umiłowany syn Odwrócił się w ogrodzie Odcienie jedynego Grzechy zapomniane Umiłowane znaki, by znaleźć nadzieję W cyklach życia Umiłowane rymy, by znaleźć nadzieję W piaskach życia Umiłowany syn Miejsce w twoim sercu Zbawiony syn Grzechy zapomniane Pustynna pieśń (Desert Song) Umiłowany gaśnie, widzi jak uciekają Podróż trwa przez całą noc Bałeś się o wiele za [ciąg dalszy...] |
| Within the Realm of a Dying Sun (Odsłon: 1248) |
| Data publikacji: 11 paź 2012 |
| Tłumaczenie tekstów |
| Within the Realm of a Dying Sun przejdź do tekstów oryginalnych Gdziekolwiek poza światem (Anywhere out of the World) Przyjrzeliśmy się obliczu przyczyny By znaleźć choć jeden znak Który mógłby ukazać rzeczywiste wymiary Życia, o którym nie zapominajmy A może łatwiej jest wycofać się z życia Z całą [ciąg dalszy...] |
